和南质张学士敏之见赠七首 其七
衣龙钟，鬓飘萧，穹庐停烛坐寒宵。
翰林遣介赠佳句，虿芒鸟迹书生绡。
既倒狂澜再扶起，昔有谪仙原姓李。
今日龙庭忽见君，谁道当年太白死。
文章气象难形容，腾龙翥凤游秋空。
笔力万钧神鬼泣，雷轰电掣驱疾风。
馀裕喜君能绰绰，鼓舞为君予矍铄。
解读奇字笑扬雄，识厌张华能物博。
与君握手天山边，举觞相嘱望青天。
他年雅社结白莲，林泉杖屦冲云烟。
白话文译文
衣袍陈旧，鬓发飘萧，坐在毡帐里熄了烛火度过寒夜。翰林派人送来佳句，书生素绢上字迹清峭如蝎尾鸟迹。倾倒的狂澜再被扶起，古时谪仙原本姓李。今日在塞外忽与你相遇，谁敢说当年的太白已逝去？ 文章气象难以描摹，仿佛龙腾凤舞遨游秋日苍穹。笔力仿佛重达万钧令神鬼泣下，似惊雷闪电挟疾风奔走。更欣喜你从容自若绰绰有余，鼓舞之下我也精神抖擞。解读奇字笑那扬雄费力，辨识万物厌弃张华炫耀博识。在天山边与你紧紧握手，举杯对望青色天空。期盼来日雅聚共结白莲诗社，拄杖踏履穿越云烟归隐林泉。