于景瞻以闺情和予梦中之作少寓热中之意因效颦以复十首 其十

倪谦 ·

只愁金剪割离肠,恩宠难凭苦不常。 已愧短檠墙角弃,何时游鲽海东洋。

白话文译文

只担心金剪刀会剪断我离别的愁肠,君王的恩宠难以依靠,苦于不能长久相伴。已经羞愧自己像短灯一样被遗弃在墙角,不知何时才能像比目鱼那样在东海自由游荡。