慈乌
慈乌在林，爰返其哺。
哀哀母氏，弃我弗顾。
慈乌在林，载飞载集。
哀哀母氏，弃我弗恤。
人孰无父，我独早孤。
人孰无母，我独告殂。
昊天悠悠，降此大咎。
忧心憧憧，疢如疾首。
朝跻于堂，泪交我颐。
夕降于堂，泪渍我衣。
我绩我蚕，我书我诗。
惟母之训，云何弗思。
兰山苍苍，鄞水汤汤。
心之思矣，曷惟有忘。
兰山岌岌，鄞水湜湜。
心之思矣，曷其有极。
白话文译文
慈乌栖息在树林间，飞回巢中反哺幼雏。可叹我的慈母啊，抛下我撒手不顾。 慈乌在树林间，时飞时聚成群。可叹我的慈母啊，弃我而去不怜惜。 谁人没有父亲，唯独我幼年丧父。谁人没有母亲，唯独我母亲早逝。 苍天渺渺茫茫，降下这巨大灾祸。心中忧愁不安，痛如病在头颅。 清晨登临厅堂，泪水交错流满脸颊。傍晚走下厅堂，泪水浸透我的衣衫。 我纺绩我养蚕，我读书我写诗。这都是母亲的教诲，怎能不深深追思。 兰山郁郁苍苍，鄞水浩浩汤汤。心中思念母亲啊，哪里能够遗忘。 兰山巍峨高耸，鄞水清澈流淌。心中思念母亲啊，哪有尽头可量。