前溪歌其三

王世贞 · 明

侬家十亩竹，个个青琅玕。与郎作怨耦，俱作湘妃瘢。

白话文译文

我家那十亩竹林，根根竹子青翠如玉。与你结为怨恨的夫妻，双双化作湘妃竹上的斑痕。