丞相书院
每闻车马当局错,几见盐梅下手亲。
张罗欲捕当年凤,笑杀东湖卖屦人。
嘉鱼场左有书院,说是连人祀魏公。
三百年来扶社稷,一场春梦又成空。
岳墓南枝露未繁,相公玉佩响金门。
往来莫打西湖过,万古烟波万古冤。
白话文译文
常常听说当局者迷,车马纷乱出错,可曾见过贤相的盐梅之才亲自操持?张网想要捕捉当年的凤凰,却笑煞了东湖边卖鞋的凡夫。嘉鱼场左边有座书院,听说是为了祭祀魏公而建。三百年来扶持国家社稷,到头来不过一场春梦,终究成空。岳飞墓前的南枝露水还未繁盛,丞相的玉佩声在宫门叮当作响。来来往往的人啊,不要从西湖边经过——那万古的烟波里,承载着万古的冤屈。