留别陈辅德李敬可

叶春及 ·

泽畔行吟晚有君,天涯不复叹离群。 高斋实下陈蕃榻,对酒重论李白文。 醉后旗峰当面出,别时铜岭一溪分。 亦知会合离非久,伫望?堪日暮云。

白话文译文

在泽畔漫步吟诗,幸好傍晚有你相伴,从此浪迹天涯也不再感叹孤单。你的书斋里真的为我备好了陈蕃那样的卧榻,我们举杯对饮,重新评赏李白的诗文。醉后看旗峰在眼前巍然耸立,分别时铜岭被一条溪水隔开。我也知道此次重逢后离别不会太久,却依然久久伫立眺望,怎忍心去看那日暮的云霞。