弘治元年十月十八日得休致之命与李符台士钦小酌口占

程敏政 ·

忽奉归田诏,天恩免逐臣。 便谈林壑事,莫问市朝人。 好梦依黄犊,先声抚翠筠。 难酬君相意,击壤助遗民。

白话文译文

忽然接到准许回乡的诏书,皇恩浩荡免除了我被放逐的命运。从此只谈山林隐居的闲事,不再过问朝堂上的人。美好的梦境寄托在田间黄牛身上,先前的声誉如同抚过翠竹般清新。难以报答君主和宰相的厚意,只能像击壤老人那样,为遗民百姓略尽绵力。