桧轩
虎山鸠峰两岞崿，西金亭亭宛如凿。
问谁居者两吴君，结发清修老弥恪。
当年何人送桧栽，栽向庭前小芸阁。
时时兄弟坐两偏，偏袒吟哦双露脚。
我行十载还过之，翠壁苍崖人去邈。
庭中老桧参天长，昔拱今来十围弱。
古苔驳落文章隐，苍玉拳奇根节错。
半空时战风雨声，平地恐作蛟龙跃。
万牛回首亦不动，遮莫千秋卧云壑。
木强取柱柔取束，社栎自全终自怍。
樊侯种漆已阔疏，魏王贻瓠还濩落。
何如种树还种德，德树同荣扫寥廓。
为君封殖表双高，他日山人过必作。
白话文译文
虎山和鸠峰两座山高耸对立，西边的金亭像刀削一样挺立。问是谁居住在那里？是两位姓吴的君子，他们从小一起修身养性，到老更加恭敬谨慎。当年是谁送来桧树苗，栽种在庭前的小芸阁旁？兄弟俩常常分坐两边，袒露臂膀吟诗，双脚露在外面。我离开十年后回来重游，只见翠壁苍崖，人已远去。庭中的老桧树高耸参天，从前只有一抱粗，如今已长到十围还弱一些。古苔斑驳，树纹隐约，苍翠如玉的枝干盘曲错节。半空中时常响起风雨交加的声音，平地仿佛蛟龙要腾跃而起。万头牛也拉不动它，任凭它千年在云壑中静卧。坚硬的木材被用作柱子，柔弱的被捆成束，社庙里的栎树虽然保全自己，却终究感到羞愧。樊侯种漆树已经太过疏阔，魏王送的大葫芦也空大无用。哪里比得上种树又种德，德行和树木一同繁茂，扫清寥廓的天空。我为你们封土培植，表彰这双高的品格，将来山间隐士路过，必定会为之感叹。