送管山人之临清 其二

孙继皋 ·

客久复行役,将因慰所亲。 燕齐俱异路,冰雪未归人。 水涸鱼龙苦,江寒豺虎新。 贱贫何足问,君自慎风尘。

白话文译文

长期客居他乡,如今又要踏上旅程,此行是为了去安慰亲近的友人。燕地和齐地分属不同的道路,冰雪之中,还没有归家的人。河水干涸,鱼龙也感到困苦;江上寒冷,又出现了新的豺虎。贫贱又有什么可问的呢?你自己要当心旅途的风尘。