甲辰冬雨
凛气回轻燠，凉飙绝怒号。
飞霙难自拆，细雨反如缫。
惠泽非常降，祥编想共褒。
民阎清岁疠，农亩得春膏。
天意虽滂洽，人心尚郁陶。
未逢银瓮出，不见玉楼高。
酒兴来差浅，诗情病少豪。
曾看纷似絮，举白待风骚。
白话文译文
凛冽寒气驱走了暖意， 凉风彻底停歇了怒号。雪花难以自己飘落， 细雨却像抽丝般绵密飘摇。这恩泽非同寻常地降临， 祥瑞的记载想必将共同颂褒。民间疫气被岁末清扫， 农田里迎来了滋润春膏。天意虽已慷慨遍洒， 人心却仍积郁难消。还未见银瓮现世的吉兆， 不见玉楼耸立接云霄。酒意来得总觉浅淡， 诗情因病少有豪情缭绕。曾见飞雪纷扬似柳絮， 且举酒杯待那风雅诗潮。