同陈器之题迎福院轩

张耒 ·

东风吹面酒楹樽,腊后一番梅柳新。 残雪作寒山向晚,横烟不动野浮春。 地留京洛豪华气,川带秦韩战伐尘。 今古悠悠君莫问,祇应沉醉是天真。

白话文译文

春风拂面吹来,杯中酒已斟满, 腊月过后,梅柳初绽新颜。残雪未消透出寒意,山色渐晚, 暮霭低垂凝滞原野,春意悄然浮现。这里依稀留着京城洛阳的繁华气息, 河水仿佛还带着秦韩之地的战火尘烟。古今世事悠悠变迁,君不必追问, 唯有沉醉在这春光里,才最是自在天然。