谒文丞相庙周瑛 · 明海上干戈百战中，孤舟夜夜泣英雄。 八千里外边尘合，三百年来宋历终。 厓岭被俘真仓卒，燕山就义太从容。 西风吹雨过柴市，独向祠前抚翠松。 ♥ 0白话文译文在海上百战纷争之中，一叶孤舟夜夜为英雄悲泣。八千里外边塞的尘土弥漫，三百年的宋朝国运就此终结。在厓岭被俘时真是仓促，而在燕山就义时却那么从容。西风吹着雨掠过柴市，我独自在祠前抚摸着翠绿的松树。