小秦王 其一 秋思蔡淑萍 · 当代病中闻雁更添愁，筋力何堪上小楼。 近水远山新瘦损，凄清一梦尽成秋。 ♥ 0白话文译文病中听到大雁的叫声，更增添了愁绪，身体虚弱无力，哪里还能登上小楼。近处的水面、远处的山峦，都因秋色而显得清瘦凋零，一场凄凉的梦境，醒来后满眼都是萧瑟的秋天。