赵仲穆画

郑元祐 ·

王孙画思凌紫青,千峰削出秋冥冥。 丹台疑通玉京路,飞瀑上溅银河星。 抱琴随马风泠泠,定知不是王门伶。 山空水流木叶落,曲终正不求人听。 溪流明灭夕阳晚,似有樵唱来岩坰。 王孙归卧鸥波亭,钧天清都梦始醒。 浮云变灭不挂眼,盘石溪边且濯缨。

白话文译文

王室后裔挥洒画意直抵云霄,千座山峰如削成浸透秋日苍茫。 丹霞台阁疑似通往仙都之路,飞瀑溅起的水珠仿若银河星辰。 抱琴策马清风拂过衣袂飘摇,深知此人绝非权贵门下的伶工。 空山幽涧流水潺潺黄叶纷坠,一曲终了本就不为俗世聆听。 溪光闪烁明灭在迟暮斜阳里,岩壁深处隐约传来樵夫的歌声。 王孙归隐在鸥鸟翩跹的水亭,从九天仙境的梦境方才苏醒。 世间浮云变幻消亡不入眼目,安然盘坐溪边濯洗冠缨如磐石坚定。