游天坛山
琳宫逼太虚，石树团清影。
怅望白云仙，日沉九芝岭。
迤逦石坛西，扶筇任幽讨。
秋高天宇清，月照金光草。
偶逢双玉童，相引蹑云去。
犬吠洞门开，三花最深处。
仙老不知年，相逢问九转。
袖中出宝书，历历皆云篆。
金节荡天风，琼卮对海月。
会当骖白螭，飞向蓬莱阙。
白话文译文
仙宫高耸逼近苍穹，石树环绕投下清影。惆怅遥望白云中的仙人，夕阳沉落在九芝岭。沿着蜿蜒石坛向西行，拄着手杖任意探寻幽境。秋日高空一片清朗，月光洒在金黄的草上。偶然遇见两位玉童，他们引导我踏云飞去。犬吠声中洞门开启，进入三花最深处。仙翁不知活了多少年，相逢时询问九转丹诀。从袖中取出宝书，字字都是云篆符文。金节飘荡在风中，琼杯对饮海上明月。终将驾驭白螭，飞向蓬莱仙宫。