南安访吟风弄月台诸胜奉陈太守
金鏊阁上看山来，为仰前修陟古台。
弄月吟风乃何意？芙蓉自对桂花开。
台高吟弄连君子，铁汉楼堪对墨君。
宇宙无穷今古事，人情类聚又群分。
君子堂开邓子题，君子去后遗人思。
后来居守者谁子？太丘恺悌吾无疑。
白话文译文
在金鏊阁上远望群山而来，为了仰慕先贤，我登上了这座古台。吟风弄月究竟有何深意？只见芙蓉和桂花自在地相对盛开。高台上的吟咏风月与君子相连，铁汉楼正可与墨君（竹）遥遥相对。宇宙无穷无尽，古今多少往事，人情物类既有相聚也有分离。君子堂落成时有邓子题写匾额，君子离去后留下人们无尽的思念。后来在此居住守护的是谁呢？无疑是像太丘陈寔那样和乐平易的君子，我毫不怀疑。