韩文公祠

李梦阳 ·

袁州山在城,韩庙倚山清。 冕服前朝貌,文章百代名。 石苔犹马路,春竹自莺声。 立望潮阳近,翻翻海气征。

白话文译文

袁州的山峦坐落在城中,韩文公祠依山而立,景色清幽。祠中塑像身着前朝的官服,文章流传百代,享有盛名。石阶上的青苔仿佛还留有昔日马踏的痕迹,春日的竹林里传来黄莺的啼鸣。站立远望,潮阳似乎近在眼前,只见海气翻腾,不断涌动。