宿郭乡丈书轩 其二

石宝 ·

明月清风绕画堂,独留诗客卧高床。 庭前草色愁仍碧,帐里梅花梦亦香。 绝代佳人在空谷,暮天游子感河梁。 夜来离思千千点,应比楼头刻漏长。

白话文译文

明月和清风环绕着画堂,只留下诗人独自躺在高高的床上。庭院前的草色带着愁绪依然碧绿,帷帐里画着梅花,连梦也散发着幽香。绝代佳人隐居在空寂的山谷,黄昏时漂泊的游子面对河梁感慨伤怀。夜里涌起的离愁千丝万缕,恐怕比楼头计时的刻漏还要漫长。