送陈信归省王绅 · 明三年游学寓金陵,夜雨青灯万里情。 云起岷峨亲在望,雪消巴蜀水初生。 鸟啼花落俱成恨,水远山长莫计程。 乐育君恩深似海,促装母待断机声。 ♥ 0白话文译文在南京游学寄居了三年,夜晚的雨声里,青灯下涌起对万里之外家乡的思念。遥望岷山峨眉云雾升腾之处,正是亲人所在的方向;巴蜀的积雪消融,江水刚刚泛起春意。鸟啼花落,全都触动着离别的愁绪;山高水远,归程漫漫不必计算里程。朝廷培育的恩情深如大海,而我匆匆整理行装,因为母亲正像当年断机教子那样,在等待着我归去。