题骤马冈

岳飞 ·

立马林冈豁战眸,阵云开处一溪流。 机舂水沚犹传晋,黍秀宫庭孰悯周。 南服只今歼小丑,北辕何日返神州。 誓将七尺酬明圣,怒指天涯泪不收。

白话文译文

立马山冈放眼望,战云散处见溪流。水边春米声犹在,仿若晋时旧民风;宫庭禾黍正离离,谁人悲悯故周衰? 而今南方战未休,扫清敌寇志正遒;何时挥师向北去,收复神州旧疆土? 誓将此身献明主,一腔热血报国仇;遥指天涯悲愤涌,英雄热泪难收流。