答张朝奉二首
太公年甲伯夷清，早早休官乐盛明。
西子横陈花一径，北窗高卧稻千城。
喜闻客去如多病，老见春归似薄情。
曾向先师得门户，不知何日炼丹成。
一番相见一番清，坐久精神转更明。
诗里欲投亡命社，酒边甘在受降城。
此身到处堪乘兴，万事由来枉用情。
试问仙翁多少寿，定应三度见桃成。
白话文译文
其一： 姜太公的年岁，伯夷的清名， 早早辞官安享盛世清平。 西施斜卧花径似锦， 北窗高卧笑看稻浪千城。 喜听客人离去如消解病痛， 年老见春归去似淡漠无情。 曾向先师求得真传门户， 不知何日炼得丹炉功成。 其二： 每番相见心境愈澄明， 对坐良久神思愈清醒。 诗中愿投奔忘我的诗社， 酒宴甘沉醉于酒乡之城。 此身随处可乘兴而往， 人间万事何须枉费深情。 试问仙翁寿数有多少？ 定是看过三度仙桃熟成。