沈颐贞年伯祀乡贤曹于汴 · 明杰士垂荣名，身后纷尸祝。 或拜九原人，或拜三尺木。 懿哉沈太翁，孝义生死笃。 急难匪求知，千金不入瞩。 道高祀乃崇，声徽起人肃。 伊其未祀时，固与诸贤族。 ♥ 0白话文译文杰出的士人留下荣耀的名声，死后人们纷纷设坛祭拜。有人祭拜九泉之下的先人，有人祭拜立着的木主牌位。品德高尚的沈太翁啊，孝顺仁义贯穿生死。急难之时不图别人知晓，千金之财也不屑一顾。道行高深，祭祀自然隆重，声望美好，令人肃然起敬。在他尚未被祭祀之时，原本就与诸位贤人同列。