一时

郭之奇 ·

春光九十尽愁思,春去愁留又一时。 曼绿遥分湘水面,残青犹染秀山眉。 楝风梅雨休交妒,柳浪松涛忽共吹。 寄语衡阳归北雁,炎州亦有向南枝。

白话文译文

春天的九十天里,处处都是愁思;春天离去,忧愁却留下,又延续了一段时光。远处那绵延的绿意,仿佛分开了湘江的水面;残留的青色,依然染着秀美山峦的眉黛。楝树的风和梅子的雨啊,请你们不要互相嫉妒;柳浪与松涛忽然一同吹拂起来。捎句话给衡阳飞回北方的大雁:炎热的南方,也有朝着太阳生长的枝条。