梦后得宋中道书
宵梦宋子语，昼得宋子书。
书意与梦语，曾不异往初。
昔我遭家难，逢子亦在庐。
我南君大梁，千里非隔疏。
念处天地中，天地犹一车。
日月为两毂，星辰随徐徐。
昼夜转不已，载之将焉如。
冉冉趋死乡，万古曾无馀。
其间乃有梦，觉实梦何虚。
何虚亦何实，及尽皆同墟。
身世既若此，合离休叹诸。
白话文译文
夜里梦中听见宋君的话语，白天便收到宋君的来信。信中情意与梦中言语，和从前相比并无差异。往昔我遭遇家庭变故，正逢您也客居在庐州。我南下时您前往大梁，千里之遥却不曾生分。常思我们同处天地间，天地就像一辆大车啊。日月是车两端的轮轴，星辰随之缓缓地转动。昼夜交替永不停歇，这辆车要驶向何方呢？ 众生缓缓步向生命尽头，万古以来无一例外。在这旅程间偶然有梦，醒时真实梦境虚幻。何必区分虚幻或真实，到头来皆归于尘土。身世浮沉既已如此，聚散离合不必总叹息。