赠陈鲁南上陵

顾璘 ·

松柏西陵路,词臣冷节来。 衣冠瞻汉寝,弓剑拜轩台。 细雨春山湿,明星夜殿开。 年年挥泪地,不得长苍苔。

白话文译文

松柏茂密的西陵路上,词臣在寒食节前来祭扫。身着官服朝拜汉代的陵寝,手执弓剑祭拜轩台的先皇。细雨蒙蒙打湿了春日的山峦,明亮的星辰照亮了夜晚的殿堂。年年在此洒泪的地方,却长久地不能长出青苔。