碧桃花长句
上林珍篽竞芳菲，姑射幽悰本自持。
茏葱掩月瑶台扇，皎洁临风玉树枝。
露井寒轻莺尚涩，虹梁日暖燕初窥。
施玄似污连城色，结绿偏宜照夜姿。
不同陇首飘风早，愿言度索结芳迟。
美人诒赠方璚玖，素影盈盈照窗牖。
抟成香雾睍难消，点缀云英瑩逾久。
宛转冰纨半入怀，的皪霓衣小垂手。
繁艳朝窥北里墙，轻霏夕洒临邛酒。
轻霏繁艳正堪怜，青萼芳蕤簇绛烟。
都荔胡绳惭酷烈，兰苕翡翠避相鲜。
秦人鸡犬曾迷姓，方朔诙谐遂得仙。
别有深宫愁日暮，二八年时坐虚度。
纤腰束素楚王怜，广额涂黄汉宫妒。
蜂须蝶翅芳绪阑，蕙楼菌阁罗衣单。
阶前玉露生愁色，镜里铅华失旧欢。
白话文译文
上林苑里珍奇的花圃争奇斗艳，而姑射山神女般的幽怨情怀本来自我坚守。葱茏的枝叶像瑶台的扇子掩映着月亮，皎洁的花朵如临风摇曳的玉树枝条。露井边寒意尚轻，黄莺的歌声还带着涩滞；虹梁上阳光和暖，燕子刚刚开始窥探。涂抹脂粉似乎玷污了连城的美色，翠绿的花色偏偏适合在夜色中绽放光芒。不像陇头的飘风来得那样早，只愿度过悠悠时光，让芬芳虽迟却更长久。美人赠我美玉般的花枝，素淡的影子盈盈照在窗牖上。揉成一团香雾久久难以消散，点缀在云英般的花瓣上晶莹更加持久。婉转如冰纨半入怀中，明亮似霓衣微微垂手。繁盛艳丽的花朵清晨窥探北里的墙垣，轻盈的雾霭傍晚洒落在临邛的美酒上。轻雾与繁花正值得怜爱，青色的花萼、芬芳的花蕊簇拥着绛紫的烟霞。都荔和胡绳这些香草自愧不如它的浓烈，兰苕和翡翠都避让它的鲜艳。秦人的鸡犬曾经迷失了姓氏，东方朔诙谐幽默于是得道成仙。另有深宫中的女子愁对日暮，二八年华白白虚度。纤细的腰身束着白绢，楚王见了也怜爱；宽阔的额头涂着黄粉，汉宫中人见了也嫉妒。蜂须蝶翅的芬芳情思已经阑珊，蕙楼菌阁里的罗衣显得单薄。台阶前的玉露生出愁色，镜中的脂粉失去了往日的欢颜。