七月一日，飓风后，奉和廉访使范梈 · 元海上飓风久不来，一日示我破柱雷。 乘此便欲归蓬莱，炎州四时无落叶。 大木不效躯干折，怪事何止犬吠雪？蓬门土锉虽足怜，日月昼夜行青天，借尔楚竹洗蛮烟。 ♥ 0白话文译文海上飓风许久未侵袭， 忽有一日向我展现震破梁柱的惊雷。真想乘着这阵风回归蓬莱仙境， 可炎热的南方四季不见落叶凋零。大树虽未倾倒枝干却已摧折， 怪事岂止是犬吠大雪那般离奇？ 茅屋土灶虽简陋足以栖身， 日月昼夜依旧运行于青天之上， 且借那楚地的竹枝，扫尽这蛮荒的烟瘴。