戊申年七夕五绝

刘筠 ·

伯劳东翥燕西飞,又报黄姑织女期。 天帝聘钱还得否,晋人求富是虚辞。 华寝星陈夜未央,明河奕奕度神光。 一年暂得停机杼,不柰秋虫促织忙。 吹笙何处伴乘鸾,窥牖谁人见阿环。 便有唐家今夕意,月和风露满骊山。 淅淅风微素月新,鹊桥横绝饮牛津。 岂惟蜀客知踪迹,更问庭中晒腹人。 琥车芝驾俨清秋,微雨侵宵助涕流。 人世莫嗟离恨苦,却应天上更悠悠。

白话文译文

伯劳向东飞翔,燕子向西飞去,又到了牛郎织女相会的七夕佳期。 天帝的聘礼可曾还清?晋人追求富贵不过是空虚之言。 繁星点缀华宫,长夜未尽,明亮的银河流动着神奇光芒。 一年中暂且停下织布机,无奈秋虫声声催促织作繁忙。 何处吹奏笙乐伴随鸾凤仙驾?谁人透过窗户窥见仙女阿环? 仿佛重现唐朝今夜的深情,月光与风露洒满骊山。 微风淅淅,皎月清新,鹊桥横跨银河的渡口。 岂止蜀地客子知晓仙踪,还要询问庭中晒腹的文人。 琥珀车驾灵芝座庄严驶于清秋,细雨侵夜更添泪水流淌。 人世间莫要叹息离别之苦,只怕天上的离愁更为悠长。