木兰花慢 其四 雷峰落照
塔轮分断雨，倒霞影、漾新晴。
看满鉴春红，轻桡占岸，叠鼓收声。
帘旌。
半钩待燕，料香浓、径远趱蜂程。
芳陌人扶醉玉，路旁懒拾遗簪。
郊坰。
未厌游情。
云暮合、谩消凝。
想罢歌停舞，烟花露柳，都付栖莺。
重闉。
已催凤钥，正钿车、绣勒入争门。
银烛擎花夜暖，禁街淡月黄昏。
白话文译文
塔影划开疏雨，摇漾着碎霞铺展新晴。看一湖春色绯红，小舟斜泊岸，渐歇鼓声。半卷的画帘等待归燕，想是花香浓，小径深远处蜂儿正兼程。芳径上佳人醉扶玉钗松，连簪子滑落也慵懒去寻。郊野外游兴犹未停。暮云悄然合拢，空自怅然凝神。想那歌舞已歇，烟花散尽，垂柳含露，都交付枝头栖莺。重重城门已催落钥，只见钿车雕鞍争相入城门。银烛托花夜渐暖，宫街淡月正黄昏。