独夜邓云霄 · 明锦纹书隔楚云长，岁暮怀归鬓欲霜。 别后容华惊逝水，病中雨雪忆连床。 人于梅国留王粲，谁向菱花怨太常。 彻夜越吟聊假寐，西风吹梦过潇湘。 ♥ 0白话文译文锦纹书信隔着楚云遥不可及，年关将近思归心切，两鬓已染霜白。自从离别后容颜如流水般消逝，卧病中听着雨雪，想起昔日对床夜话。我像王粲一样滞留在这梅花盛开的异乡，又有谁对着菱花镜抱怨太常的凄凉？整夜唱着越地的歌谣，暂且闭眼假寐，西风却把梦魂吹过了潇湘。