闽浙之交三首
闽峤人居罨画图，客行只欲望京都。
笋舆轧轧相思岭，秋雨空濛叫鹧鸪。
路入闽中尽翠微，家家蕉葛作秋衣。
石墙遮竹松围屋，时有丹禽哺子归。
山溪秋濑急飞淙，万斛跳珠溅石矼。
闽女唱歌来漂苧，素馨花插髻丫双。
白话文译文
其一 闽地山岭青绿如画，旅人心中只渴望赶往京都。竹轿吱呀呀行过相思岭，秋雨朦胧中鹧鸪声声啼鸣。其二 一路走入闽中满是青青山色，家家户户用芭蕉纤维织作秋衣。石墙遮映翠竹青松环绕屋舍，时常看见红羽鸟儿衔食哺雏归巢。其三 山间溪流在秋日急泻飞溅，万斛水珠跳荡溅湿石桥。闽地女子唱着歌来漂洗苎麻，双双发髻上斜插着洁白的素馨花。