西硙行
偶来与客游山前,地幽便觉人境偏。
路入青林几萦曲,浓阴不断风泠然。
㶁㶁清泉来远谷,绀色寒声瑩心目。
石梁急泻跳明珠,草岸平流浸青绿。
北行更欲寻泉源,山门蓄雾势吐吞。
两峰秀出半空里,锦屏屹立当中尊。
复憩山□小琳馆,洞户云扃殊宛转。
袖拂尘埃读古碑,茶馀苦乏青精饭。
归来白日天未中,回头尚爱千云峰。
更待秋初稍凉冷,还登绝顶窥鸿濛。
白话文译文
偶然与朋友来到山前游玩,这地方幽静,让人感觉仿佛远离尘世。走入青翠的树林,小路蜿蜒曲折,浓密的树荫下凉风不断。清泉从远处的山谷中淙淙流淌,碧绿色的泉水带着清寒的声响,令人心旷神怡。石桥上急流直下,水珠如跳跃的明珠;岸边平缓的溪流浸染着青绿的草色。向北走想继续寻找泉水的源头,山门处云雾缭绕,吞吐变幻。两座山峰秀丽地耸立在半空中,如同锦屏般屹立,显得格外尊贵。又在一座小巧的道观中休息,洞门与云门掩映,曲折幽深。拂去尘埃读着古碑上的文字,喝茶之后只遗憾没有青精饭充饥。归来时白日还未到中午,回头仍爱那千层云峰。等到初秋天气稍凉,还要再登绝顶,去窥探那混沌的天地。