孔林范正民 · 宋汉陵玉匣尽，秦山银海空。 干戈百世后，独完先圣宫。 树有千年色，门无数仞崇。 盛德包覆载，遂顺因所宗。 坐若颜闵后，颇闻邹鲁风。 抚膺感遗言，零落涕沾胸。 ♥ 0白话文译文汉代皇陵的玉匣早已无踪，秦始皇帝的山陵银海也尽数成空。历经百世战火之后，唯有先师孔圣的殿阁依然完整。林木浸润着千年灵气，门阙巍峨难测其高崇。圣贤的德行足以庇护承载万物，后世顺应天道将其尊崇。安坐于此恍若置身颜回、闵子骞之后，仍能听闻邹鲁之地的儒雅遗风。抚摩胸膛感怀圣人留下的教诲，草木零落间泪痕已沾湿衣襟。