自武林至丁郭舟中杂兴八首 其六

刘琏 ·

今宵天上月,应照故乡春。 桂影生圆魄,蟾光隐半轮。 盈亏知有定,离别最相亲。 万里清辉遍,偏惊旅泊人。

白话文译文

今晚天上的月亮,应该照着故乡的春天。桂树的影子映出圆满的月魄,蟾蜍的光辉隐去了一半的轮盘。月亮的圆缺我知道自有定数,可离别之后才最懂得亲近。清辉洒遍万里山河,偏偏惊动了漂泊旅途的人。