秋晚

陆游 ·

春将愁并至,秋与病相终。 过望犹赊死,扶衰又入冬。 拨香开社瓮,带睡听晨钟。 懒放君无诮,天公尽见容。

白话文译文

春光将愁绪一同带来,秋日与疾病相伴随终。 奢求多活些时日就像赊账般侥幸,搀着衰病身躯却又步入寒冬。 拨开香气揭开社日酒瓮,带着睡意聆听拂晓晨钟。 这般慵懒疏狂君莫要笑话,天公倒是全都包容。