晚游墟中

薛蕙 ·

独行墟里路,归来秋景夕。 雁落清川永,鹤唳荒林寂。 超遥迹乍远,优游意弥适。 寄言簪组士,扰扰真堪惜。

白话文译文

独自走在村落的小路上,归来时已是秋天的傍晚。大雁降落清澈的江面,水流悠长;鹤在荒凉的林中鸣叫,更显寂静。超然远去的身影渐渐消失,悠闲自在的心意愈发舒适。告诉那些身居官位的人:你们纷纷扰扰,实在令人惋惜。