又和元可二篇 其二

薛季宣 ·

春风动乡情,灯火语夜阑。 遥闻流星递,铃响接悲酸。 愁人念世事,临食或忘餐。 我有无价珠,可以息争端。 致君昭代隆,坐使北顾宽。 何当内修治,迩服远自安。 呢呢儿女子,青蝇语喧繁。 长怀不尽忧,可若一笑欢。 有酒且强醉,莫等白露漫。 汾阳脱兜鍪,高祖溺儒冠。 此意讵未央,抱关乐卑官。 匡床足酣眠,红日出三竿。 眷言东瓯道,来归路曼曼。 非行徒尔为,寂默体用胖。 天地一大家,中庭树栾栾。

白话文译文

春风牵动思乡的心绪,夜深人静时独对灯火低语。忽闻流星划过天际的声响,似檐铃摇动唤起心底悲戚。愁苦之人总思虑人间万事,茶饭到唇边也常常忘记。我怀藏一颗无价的明珠,足以平息世间纷争与对峙。愿助君王开创清平盛世,让北方边患消弭、天下展眉。何不先修明内政治理,近处安宁了远方自会归心。莫学小儿女啾啾私语,如苍蝇嗡嗡尽是琐碎闲言。心中绵延不绝的忧虑啊,何如一笑释然畅怀欢欣。有美酒便且纵情沉醉,莫等寒露浸透年华再追悔。遥想汾阳王卸甲淡名利,汉高祖也曾漫溺儒生冠巾。这般心境岂会轻易消散?甘守卑微官职自得怡然。高榻之上酣眠足醒梦,看红日悠然升过三竿。回望东瓯故道的方向,归途漫漫萦绕在心间。并非奔走才谓有为——静守本心亦得通达圆满。天地原是广厦万家,院中栾树正亭亭如盖映照青天。