惜奴娇 其二
合下相逢，算鬼病、须沾惹。
闲深里、做场话霸。
负我看承，枉驼我、许多时价。
冤家。
你教我、如何割舍。
苦苦孜孜，独自个、空嗟呀。
使心肠、捉他不下。
你试思量，亮从前、说风话。
冤家。
休直待，教人咒骂。
白话文译文
自从那次与你相遇，我就像害了相思病，总被这情思缠绕。在幽深的闲暇时刻，你尽说些动人的大话。辜负我的一片真心，白白耽误我那么多宝贵时光。冤家啊，你叫我怎么忍心放下？ 我终日苦苦思念，独自一人空自叹息。这颗心啊，总是牵挂着他放不下。你试着好好想想，分明从前说的都是空话。冤家呀，可别一直这样，真要让人气得咒骂了。