戏简王临安同年
候子虎溪渡，送子龙陂桥。
出城不相见，征盖倏已遥。
百金买江鱼，千金买春酒。
期子会宜城，飘忽过潼口。
追子汉江曲，望子岘山头。
子有室家好，岂知途路愁。
暮投城外寺，急雨响高屋。
安得与子同，长歌对银烛。
子程勿早发，吾驾亦早留。
风尘莽南北，一别动经秋。
白话文译文
我在虎溪渡口等候你，又在龙陂桥送你离去。出城后却未能相见，你的车盖转眼间已远去。花百金买来江鱼，千金买来春酒。约定与你在宜城相会，你却飘忽间过了潼口。我追到汉江弯曲处，又眺望你在岘山山头。你有家室之乐，怎能知道旅途的愁苦？傍晚投宿城外寺庙，急雨敲打着高高的屋瓦。怎能与你一同，对着银烛长歌？你的行程不要过早出发，我的车驾也早早停留。风尘弥漫南北，一别往往就是经年累秋。