咏古十六首 其七
黍稷无恶种，方苞藉良农。
淳化混无外，殊疆蔼同风。
海滨昔未洽，盗弄潢池中。
胜残无善政，矧日劳兵戎。
龚叟达事变，嘉言契清衷。
鈇锧何所施，钩锄日成功。
鸡豚被封域，桑麻翳垣墉。
天子念循良，召对明光宫。
醉客雅轻事，临歧愿追从。
厚意难重违，归轩相与同。
终藉哲人语，清风傃渊冲。
小人徇其末，所得竟无庸。
君子喻其大，道义在所攻。
联裾治水衡，迟暮何从容。
白话文译文
谷物没有坏的种子，发芽生长全靠良农的辛勤。 淳厚的教化遍及天下，不同的疆域同享和谐风气。 海滨之地往日不曾安定，盗贼在池塘边肆意作乱。 战胜残暴却无良好政令，何况终日劳累于战事纷争。 龚叟通达时势变化，他的良言契合清澈的初心。 刑罚何必轻易施用？锄头日日耕作反见成功。 鸡豚安居在田园之内，桑麻繁茂掩映着院墙屋檐。 天子惦念贤能的臣子，召他到明光宫中对答咨询。 醉客高雅看轻俗世琐事，临别之际仍愿追随前行。 深情厚意难以一再推却，便同乘归车相伴而回。 终究借助哲人的智慧话语，如清风般趋向深邃冲和之境。 小人只追逐细枝末节，所得终究毫无用处。 君子却懂得宏大道理，一心钻研道义与根本。 携手共治水利农事，即便晚年也如此从容自若。