平寇二首为聂分巡赋 其二

陈琛 ·

法司兵法信如何,曾拜当年马伏波。 铜柱嵯峨凌石塔,瘴江明净出烟萝。 归田老叟无称颂,入树秋声当凯歌。 我在沧洲闻信息,也携樽酒舞渔蓑。

白话文译文

法度的威严与用兵的谋略究竟怎样?当年曾拜服伏波将军马援的功勋。巍峨的铜柱高耸直凌石塔,瘴气弥漫的江面清澈如洗,映出烟萝。归隐田园的老人不必刻意称颂,入林的秋声便如同凯歌奏响。我在江湖之远听闻这消息,也提着酒壶、披着蓑衣,在渔舟上翩然起舞。