陈廉访先生七十初度

徐熥 ·

投簪久矣老沧洲,共说神仙是隐侯。 衣剪烟霞轻豸绣,家营云水比菟裘。 数茎瑶草千年绿,九月黄花一径秋。 不用寻仙访真诀,姓名元已注丹丘。

白话文译文

早已辞官归隐在沧洲养老,人人都说这位神仙般的隐士。衣裳裁剪烟霞比官服更轻盈,家园经营云水胜过隐居的菟裘。几茎瑶草历经千年依然翠绿,九月菊花盛开满径秋色。无需寻访仙山求取长生秘诀,你的名字早已刻在丹丘仙境。