示诸儿
道大两仪小，身寡万物众。
此心能砥柱，斯文即隆栋。
书从羲孔来，字字济世用。
愈穷理愈邃，如探无底洞。
有书不勤读，惰农失春种。
如何望秋成，箕杵日簸弄。
一经胜籯金，万帙供洛诵。
所愿器业进，增益门户重。
儿童悟易玄，奴婢晓诗颂。
而况以士名，经史懒条综。
古来天目下，谁识三岁贡。
吾翁破天荒，教子期命中。
顾我肋已鸡，望汝毛犹凤。
诗书气脉续，声价天壤鬨。
毋学韩家符，灯火照睡梦。
毋学陶家雍，文术付游纵。
光明发勤苦，奇隽出饿冻。
四壁瓢腹空，一檠铛脚共。
人情易喘筒，世事难算瓮。
努力须青春，三陈与二宋。
白话文译文
道之宏大，天地也显渺小；人身虽微，万物却皆备于心。若心志能如砥柱般坚定，学问便是撑起文明的栋梁。书籍传承自伏羲孔子，字字都为济世实用。越是深究道理，越觉其幽邃，好似探入无底深洞。有书若不勤读，便如懒农错过春播；怎能期盼秋日收成？只会终日摆弄簸箕木杵，虚度光阴。一部经典胜过满箱黄金，万卷诗书可供吟诵钻研。但求才识事业精进，为家门增添荣光。连孩童能懂《易经》玄妙，奴婢也知晓诗歌吟唱——何况以士人自居，岂可对经史疏懒梳理？自古天地之间，谁识得三年一贡的艰辛？我父当年破天荒开创家风，教子求学志在功名。回看我已如鸡肋无用，却盼你们如凤凰展翅。诗书的气脉须得延续，声名方能震荡天地。莫学韩家符那般，灯火下只顾昏睡；莫学陶家雍那样，将文才付与游荡。光明前程来自勤苦，奇才俊杰常出饥寒。哪怕家徒四壁腹中空，一盏孤灯伴铁锅，也要坚守志业。人情易变如竹筒倒气，世事难测似瓮中谜题。努力正当青春年少，效法那三陈二宋的典范！