织女吟赠黄进贤
忆昔束发初，娇倚云锦机。
折花事戏剧，笑诧身上衣。
一从十五时，学向机中织。
丝短愁苦长，梭缓心转急。
永夜兰灯悬洞房，门前梧叶零秋霜。
霜寒手冻丝绪乱，络纬悲啼金井床。
春花更叠黄金缕，花底青鸾蹴烟雾。
东风何日天上来，拟奉瑶池宴歌舞。
十日满匹恒苦迟，一夕停梭生网丝。
持刀沈吟剪秋水，粉泪欲落愁风吹。
远怀素心人，邈在千里道。
何因托交欢，持此永相保。
东邻小姬昔同年，至今盛饰为母怜。
几回月高鸣杼轴，正是他家夜弹曲。
白话文译文
回忆当初年少时，我娇柔地倚靠在织云锦的机旁。折下花朵嬉戏玩耍，笑着惊讶自己身上的衣裳。自从十五岁那年开始，便学习在织机前纺织。丝线虽短，愁苦却长，梭子迟缓，心却越发急切。漫漫长夜，兰灯悬挂在洞房，门前梧桐叶飘落，秋霜降临。霜寒手冻，丝线纷乱，纺织娘在金井边的床上悲鸣。春花盛开时，更要叠织黄金般的丝缕，花丛下青鸾踏着烟雾起舞。东风何时从天上来，好让我去瑶池赴宴歌舞。十天才能织满一匹，总嫌时间太慢，一夜停下梭子，便生出了蛛网。拿起剪刀沉吟着，剪断如秋水的织锦，粉泪欲落，愁苦被风吹散。远远怀念那素心之人，远在千里之外。怎样才能托付欢爱，用这织锦永远相守。东邻的少女当年与我同年，如今盛装打扮，得母亲怜爱。几次月明时听到她家的织机声响，正是她家夜里弹奏琴曲的时刻。