次和友人岁暮旅怀十首 其六

卢龙云 ·

玄冬霜雪尽,暖逐琯灰来。 寒色旅中夜,春光何处台。 青归淮畔柳,红入陇头梅。 底事能娱客,深樽有绿醅。

白话文译文

深冬的霜雪已经消尽,温暖的气息随着律管中的灰烬飘来。旅途中的夜晚仍透着寒意,不知何处楼台能见到春光。淮河岸边的柳树已泛起青色,陇山的梅花也染上红晕。有什么能慰藉客居的愁绪呢?只有那满杯的绿色美酒。