除夜述怀次杨长史邵宝 · 明慈闱春酒夜围炉，一卧江南几岁除。 天上星辰回凤历，人间风俗竞桃符。 梦分殿席思周燕，病缺庭班愧华呼。 最爱东邻杨右史，独将诗句起潜夫。 ♥ 0白话文译文除夕夜里，母亲备好春酒，一家人围炉守岁，而我独卧江南，不知已度过了几个除夕。天上星辰流转，又换了一轮新的历法；人间处处弥漫着风俗，家家争着贴桃符迎新。梦里依稀回到朝堂的殿席，思念着周燕般的故交；因病缺席朝班，内心愧对显贵的呼唤。最令我欣赏的是东邻杨右史，只有他借着诗句，唤醒我这位隐逸之人。