新堂殷奎 · 明状元坊里作新堂，谁识先生乐意长。 清渭西来充泮水，南山东绕作宫墙。 ♥ 0白话文译文在状元坊里建起了这座新学堂，有谁能懂得先生心中那份长久的快乐呢？清澈的渭水从西边流来，汇入这泮池之中；终南山向东蜿蜒，环绕着学宫的围墙。