叹
凡到无如奈，冲喉翔白虹。
穴皮穿蹴鞠，捶字隐丝桐。
沸窍狼肠直，应声虫耳聪。
提将心坎血，去逐不周风。
哭笑俱难处，姬文造此谋。
不如龟息閟，较比鹤鸣幽。
族衍苏门啸，辕分华岭齁。
愁城长万里，勃窣是烟楼。
办此非寻俗，文心与赋才。
神舆时喝节，候管忽飞灰。
风有若号者，虫生名怪哉。
小消蛙腹胀，正尔虑蚨回。
吁咈难追帝，唯阿岂翊皇。
传烽告义汉，警哨彻愁乡。
自可配笳拍，藉之消剑铓。
大都由怨作，以此续诗亡。
不似无心蚓，茹泥徒吹喷。
离骚经没字，颡叫子能言。
逐闷出牙阖，盗情输耳垣。
曈昽已激热，得致石人论。
似有通消息，情深不可胪。
读书叫警策，呵镜取糊涂。
阎没前持橐，梁鸿后捧炉。
坐煎忠孝士，声出变头须。
白话文译文
每当到了无可奈何的地步，一股气息冲喉而出，如白虹般飞腾。踢球时穿透皮革，写诗时字句隐藏在琴音里。沸腾的孔窍中如狼肠般直通，随声附和的虫子耳朵异常灵敏。将心头的热血提起，去追逐那不周之风。哭笑都难以应对，这是姬文制造的计谋。不如像龟一样屏息静气，比鹤鸣还要幽深。同族繁衍如苏门山的长啸，车辕分流在华岭的鼾声。愁城绵延万里，烟楼低矮耸立。做此事并非寻常俗事，需要文心与作赋的才华。神车按时喝令节拍，候管中忽然飞起灰烬。风声中有如号哭的，虫子出现名为“怪哉”。稍解蛙腹的膨胀，正忧虑青蚨飞回。叹息声难以追及天帝，唯唯诺诺怎能辅佐君王。烽火传讯告知义汉，警哨响彻愁苦之乡。自然可以与胡笳相配，借此消磨剑锋的锐气。大多是由怨愤而作，以此延续诗的亡佚。不像无心机的蚯蚓，只知吃泥徒然吹喷。离骚经没有字迹，额头叫的子却能言语。驱除闷气从牙关而出，偷取情愫传入耳墙。晨曦已激发热浪，竟能引得石人议论。仿佛有消息相通，情深之处难以尽述。读书时高呼警策之言，对着呵气取来糊涂。阎没在前提着行囊，梁鸿在后捧着火炉。煎熬着忠孝之士，声音发出令头须变色。