四十初度
一万五千日，只如推桔槔。
蠹心痴脉望，鸟计妙寒号。
祝髀生?肉，开胸验胆毛。
知消几量屐，能不绝山涛。
约略生来事，十年一转轮。
深源宁作我，烛武不如人。
登塔畏天逼，下坡愁路亲。
何妨为弱仕，强以赠吾身。
亦复何滋味，如蚊咂铁衣。
战能肥卜子，舌已烂王晞。
自叫一鹅出，甘随六鹢飞。
岂容又十载，方誓墓知非。
官閒弥玩日，仙馆恣龙痴。
老信须能报，童心面不知。
柘枝久已厌，竿木听相随。
年寿是吾事，胡咨唐举为。
白话文译文
这一万五千个日子，仿佛只是来回推着桔槔。内心像蛀虫般痴迷于书卷，计谋却如寒号鸟般可怜。拍着大腿感叹生出了赘肉，敞开胸膛查验肝胆与毛发。不知磨损了多少双木屐，却还能不断攀登高山。大致算来这一生的事，每十年就像转了一次轮。深远的根源宁可做我自己，但像烛之武那样的人我却比不上。登塔时害怕天逼得太近，下坡时发愁路太过亲近。不妨做个卑微的小官，勉强用来安身立命。这又有什么滋味呢？就像蚊子叮咬铁甲。战争能让某些人肥硕，而我的舌头早已烂如王晞。自己叫出一只白鹅，甘心追随六只鹢鸟飞翔。怎能容许再过十年，才在墓前发誓悔悟前非？官职清闲更觉消磨时日，在仙馆中任凭自己如痴龙般沉醉。老来信函必须能够回报，但稚子般的心性却连自己都未察觉。柘枝舞早已厌倦，竿木戏也随它去吧。寿命长短是我自己的事，何必去问唐举这样的相士？