成化十九年二月一日浦口与王文明太守诸公别

程敏政 ·

冠盖追随出练江,山花盈路酒盈缸。 早归肯负王孙草,迟去终怀父母邦。 暂补一番鳌禁直,愁听三叠渭城腔。 寸心亦与诸贤共,廊庙江湖两未降。

白话文译文

冠盖相随,我们一同离开了练江,路旁山花烂漫,酒缸里盛满了酒。若早早归去,怎肯辜负家乡的春草?迟迟启程,终究心怀故土。暂且填补一段翰林院的值守,却忧愁地听着那《阳关三叠》的曲调。我的心意与诸位贤士相同,无论身在朝廷还是江湖,这份情怀都不曾改变。